One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams